tax regulations
英 [tæks ˌrɛgjʊˈleɪʃənz]
美 [tæks ˌrɛgjəˈleɪʃənz]
网络 税务条例; 税务法规
双语例句
- While dumping citizenship may seem unpatriotic or smack of tax avoidance to some critics, tax lawyers blame the Byzantine complexity of American tax regulations.
尽管放弃美国公民身份对一些批评者来说似乎不怎么爱国或是有避税的嫌疑，但税务律师则指责美国税收条例过于复杂。 - Clinton followed up with a list of specific economic trouble spots that must be addressed, starting with corporate tax regulations.
希拉里克林顿跟着列出了一些必须处理的具体经济难点问题，首先就是有关公司税收的规定。 - Various regulators will investigate violations of building and safety codes and tax regulations.
各监管机构将对违反建筑安全和税收法规的情况进行调查。 - Research on the Right Relief System of Antidumping Duty on Tax Regulations
反倾销税税法规制中的权利救济制度研究 - The new tax regulations came/ went into effect last week.
新税法上周开始实施。 - We were unaware that offering bonuses to our employees violated tax regulations.
我们不知道发红利给本公司的职员违反了税法。 - Tax regulations are based on laws that are enacted by legislative bodies, interpreted by the courts, and enforced by designated administrative bodies.
税收法规是在法律基础上，由立法机构颁布，由法庭解析并由指定的行政部门来强制执行。 - The old tax regulations will remain in effect until next June.
旧税法到明年六月前仍然有效。 - This commission has not deducted the tax, which will be carried out strictly according to tax regulations in petroleum trade!
此佣金都还未扣税，具体扣税办法，按石油贸易有关税收规定严格执行！ - Standard of salary after taxation shall be implemented in accordance with current tax regulations.
计税工资标准按现行税收规定执行。 - Maintain expenses accounts according to company policies, accounting tax regulations.
严格按照公司制度、会计法规及税务法规对各项费用进行核算。 - Analysis of Tax Regulations of Non-profit Organizations from a Perspective of Harmonious Society
和谐社会视角下非营利组织发展的税收制度分析 - To ensure all tax regulations are compiled with.
确保执行所有的税收规定。 - Comply with Tax regulations on declaration and payment, including business tax, VAT etc.;
遵守税务申报和支付方面的税法规章，其中包括营业税，增值税等方面的规章； - Uncertainties relating to the application of transfer pricing and similar tax regulations;
价格转换和相似和税收管制的不确定性； - Tax regulations announced previously in Korea have prevented the offshore market for mutual funds achieving its full potential in the past 12 months.
韩国以前公布的税收条例，在过去12个月里阻止了共同基金境外市场实现全部潜能。 - EXAMPLE: The complicated new tax regulations completely flummoxed even the most clever accountants.
这些复杂的新税收规定，把最精明的会计也搞得糊里糊涂。 - Ensure compliance with Group Treasury Policy, Group and PRC accounting standards and tax regulations. ( c) Ensure effective financial and business controls are in place to support business growth.
确保遵守集团财务政策，并组中华人民共和国会计准则和有关税收的规定。 - Crimes concerning taxes violate the state's tax regulations, prevent them from working properly, disturb the order of social economy and decrease the state revenue to a large extent.
税收犯罪违反了国家税收法规，妨害了国家税收制度的正常执行，扰乱了社会经济秩序，使国家财政收入受到巨大损失。 - Secondly, analyzing the surroundings of the trading company: the law and tax regulations concerning the small company and how it executes;
其次是对奇恩贸易公司的外部环境进行分析：与公司有关的法律税收政策及执行情况； - The third chapter comments on the status quoes and defects of environmental tax regulations in China.
第三章全面评述了中国环境税费制度的现状与缺陷。我国最为成熟的排污收费制度又有新的突破，但仍存在不足； - Levy taxes and punish actions which violate tax regulations according to the law;
坚持依法征税，依法处罚税收违法行为； - The current system of tax revenue legislation in this country is mainly tax administrative rules and tax regulations but not laws on tax collection, provisions which should be made by laws on tax collection are made by administrative rules.
我国现行税收立法体系以税收行政法规和税收规章为主而不是以税收法律为主，应由税收法律作出的规定而由行政法规等作出。 - The other three parts are all based on the practices in China, and make an analysis of the conditions of tax regulations of transfer pricing in China.
其余三部分都是立足于我国实践，就我国对转让定价税收规制的状况进行的分析。 - The tax revenue rules are not only existing in the specific tax code, but also in other related tax regulations.
第四部分是我国能源法律的税收措施革新，税收法律规范不仅存在于单行的专门税收法规中，还存在于其他与税收有关的法规之中。 - Points out that China limited partnership type the development of private equity funds in the financing channels, tax regulations, bankruptcy system, exit mechanism are legal problems.
指出我国有限合伙型私募股权基金的发展在融资渠道、税收规定、破产制度、退出机制等方面存在法律问题。 - By the use of these analytical tools, we have a better understanding of transfer pricing and more powerful theories and data supporting are provided in our constructing a scientific and perfect system of tax regulations.
这些分析工具的使用，使我们对转让定价问题有了更为深刻的认识与理解，也为我们建构科学、完善的税收规制体系提供了有力的理论与数据支持。 - The use of such an idea will forcefully promote the effects of tax regulations of transfer pricing in China.
这种理念的运用将会有力地促进我国对转让定价进行税收规制效果的提高。 - The studies of this paper have significant theoretical meanings that help to deepen the study extent of differences between accounting standards and tax regulations, as well as to widen the study field of earnings management.
这深化了对会计收益与应税收益差异的研究程度，拓展了盈余管理的研究领域，具有重要的理论意义。